Hello page
Waktu menunjukkan jam 2.21 dini hari saat ketik2 and cek2 design mba asisten di laptop


Ntah kenapa beberapa hari ini rasanya ada something yg sedikit mengganggu di pikiran,

Bukan berarti lagi stress atau gangguan kejiwaan 😁



...


Tapi lebih kepada sebuah perasaan gamang, perasaan2 yg sedikit membingungkan


and beberapa hari ini lagi suka mengulang ulang sebuah lagu boyband yang hits semasa sy SD dulu


...


Saking nge fans nya and suka lagu - lagu nya

dulu sampai dibela - belain kalau pas dikasi uang saku

malah dipakai untuk beli poster2,
foto - foto nya yang di bingkai kecil2,
kaset dvd
dll dll

saat itu sy kelas 6 SD
🤔



...


Ada teman yg sy ingat
saking nge fansnya

Jadi bingungi cari buku tulis yg covernya ini boyband



...


Ada kejadian suatu ketika sy ketauan bawa ke sekolah fotonya, pas lg sy pandang2 i,
" Eh ya ampun Erine km nge fans juga ? km lebih suka siapa ? "

Terus sy jawab yg sy suka,

ehhhh malah diledek " Ya ampun, km nge fans e kok sama ini ? keren an ini lah daripada itu, lihat aja potongan rambutnya, keren banget kan ?
Daripada ini mbok km nge fans ini wae bla bla bla bla "

...


Crewet banget dah pokoknya
komen2 siapa yg sy suka,


dan nama nya masih bocil, rada berasa sakit ati ketika jagoan nya ditanding2 kan wkwk


...


Terus besok nya diledekin lagi,

ntah kenapa gitu yak? getol banget ngujug2 i supaya berubah jangan nge fans si itu

tapi si ini aja


...


Yah sebutnya itu ini, biar ga ngerti siapa yg dimaksud

Mana tahu ada yang baca2 page, dan ndilalaah ternyata sama juga kek si temen tsb

Jadi ngomen2 siapa yg sy fans,
kok ndak ini aja itu aja 😅



...


Ini lagunya yang lagi seneng di dengerin berulang - ulang

Sumber :




...


Terkadang mood mendengarkan lagu biasanya dipengaruhi juga situasi yg sedang dirasakan


dulu gak gitu ngerti apa makna di lagu ini


Pokok tahu nya yg nyanyi ganteng2

...


Kemarin kepo browsing2,
Baca perspektif orang2 mengenai liriknya


Ada yang menterjemahkan bahwa lagu tersebut mengisahkan

Seseorang yang memiliki perasaan terpendam.
Ia bingung harus mengutarakan perasaannya atau tidak,
ia tak bisa membayangkan bagaimana yang akan terjadi jika dirinya mengutarakan perasaan kepada orang yang ia idamkan


...


Adapula yang menjabarkan

Ini lagu adalah tentang perasaan yang terpendam.
Pada akhirnya ia harus memilih mengutarakan perasaannya atau kehilangan si dia untuk selamanya.

...


Perspektif lain

Seseorang yang malu mengungkapkan isi hatinya kepada pujaan hatinya,
dan dia mencoba melupakannya dari hidupnya yaitu dengan cara pergi menjauh



Yg lain lagi

Menceritakan tentang seseorang dilanda kebingungan untuk mempertahankan hubungan atau melepaskan orang yang dicintainya.


...





Sy juga jd ingin mencoba memahami apa makna liriknya

Mengurai lirik demi lirik


...


Nobody knows I hide it inside
I keep on searching, but I can't find


Sepertinya di dalam dirinya merasa suatu perasaan yang terus bertanya - tanya

karena itu dia masih mencari
mencari apa alasan untuk dirinya berada dalam kondisi atau hubungan tersebut



...


The courage to show to letting you know
I've never felt so much love before


Dirinya berusaha mengumpulkan keberanian untuk memberitahukan sesuatu
mengenai perasaan cinta yang dimilikinya


...


What my life would be holding you close to me

Namun perasaan itu membuatnya juga berpikir ulang

Karena dia jadi membayangkan akan seperti apa hidupnya,
jika membawa masuk lebih dekat orang yang dicintainya itu ke dalam hidupnya

Karena kenyataannya tidak semua kisah cinta berjalan mulus dan berakhir indah

...


Will I ever see you smiling back at me?

jadi dia mempertanyakan, apakah orang yg dicintainya menerima kehadiran dan perasaannya

...


Why can't this feeling just fade away?

Hari demi hari
malam demi malam
feeling itu terus dirinya rasakan



...

But sooner or later I got to choose

Tapi cepat atau lambat,
harus memilih untuk terus berada di kondisi, di hubungan tersebut,


ataukah


Once again I'm thinking about
Taking the easy way out,

memikirkan itu sekali lagi
dan memilih untuk pergi berpamitan baik - baik

Semoga ga salah translate
karena belajar Enggres juga pasif

And dari lirik - lirik lagu 😅